侯先生欧洲杯,欧洲杯足球先生

魏有隐士文言文译文

1、原文：（魏有隐士曰侯嬴）年七十，家贫，为大梁夷门监者。译文：（魏国有个隐士叫侯嬴）年龄七十岁了，家境贫寒，是大梁城东门的看门人。

2、【魏公子列传】第2段的译文：魏有隐士曰侯~~~侯生遂为上课 魏国有个隐士叫侯嬴，已经七十岁了，家境贫寒，是大梁城东门的看门人。 公子听说了这个人，就派人去拜见，并想送给他一份厚礼。

3、翻译如下：魏国有个隐士叫侯嬴。此句出自司马迁的《信陵君窃符救赵》，原文片段如下：魏公子无忌者，魏昭王少子，而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。

4、魏有隐士曰侯嬴，年七十，家贫，为大梁夷门监者。公子闻之，往请，欲厚遗之。不肯受，曰：“臣脩身洁行数十年，终不以监门困故而受公子财。”公子于是乃置酒大会宾客。坐定，公子从车骑，虚左，自迎夷门侯生。

5、译文： 魏国公子无忌，是魏昭王的小儿子，魏安釐王同父异母的弟弟。昭王死后，安釐王登上王位，封公子为信陵君。 公子为人，待人仁爱，又能谦逊地对待士人。

6、夫人有德于公子，公子不可忘也。公子有德于人，愿公子忘之也。且矫魏王令晋鄙兵以救赵，于赵则有功矣，于魏则未为忠臣也。公子乃自骄而功之，窃为公子不取也。”于是公子立自责，似若无所容者。

魏有隐士曰侯嬴文言文翻译

语出《信陵君窃符救赵》第四段 魏有隐士曰侯嬴，年七十，家贫，为大梁夷门监者。公子闻之，往请，欲厚遗之。不肯受，曰：臣修身洁行数十年，终不以监门困故而受公子财。公子于是乃置酒大会宾客。

为公子汤沐邑，魏亦复以信陵奉公子。公子留赵。公子闻赵有处士毛公藏於博徒，薛公藏於卖浆家，。公子欲见两人，两人自匿不肯见公子。公子闻所在，乃间步往从此两人游，甚欢。

侯嬴是个神秘莫测的人。候生献计窃符救赵之前，司马迁没有对他的才能做任何一点描述，只有平平淡淡的叙述：“魏有隐士曰侯嬴，年七十，家贫，为大梁夷门监者。

The End